www.dw.com was accessible in Cuba

GET https://www.dw.com/es/actualidad/s-30684/
Access-Control-Allow-Origin:
*
Cache-Control:
max-age=7
Content-Security-Policy:
frame-ancestors 'none'
Content-Type:
text/html; charset=utf-8
Date:
Thu, 03 Apr 2025 13:41:16 GMT
Etag:
"10067-LRaArDLRCYaMM3VjdgXpmSN9k1o"
Onion-Location:
https://www.dwnewsgngmhlplxy6o2twtfgjnrnjxbegbwqx6wnotdhkzt562tszfid.onion/es/actualidad/s-30684/
Strict-Transport-Security:
max-age=31536000
<!doctype html>
<html class="is-not-amp-page" lang="es" dir="ltr">
  <!--
      !IMPORTANT!: Before changing the file structure here, please check how SSR code depends on it
    -->
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
  <meta name="theme-color" content="#000000">

  <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icons/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
  <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icons/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
  <link rel="icon" type="image/png" href="/images/icons/favicon-96x96.png" sizes="96x96">

  <link rel="apple-touch-icon" href="/images/icons/favicon-120x120.png" sizes="120x120">
  <link rel="apple-touch-icon" href="/images/icons/favicon-152x152.png" sizes="152x152">
  <link rel="apple-touch-icon" href="/images/icons/favicon-167x167.png" sizes="167x167">
  <link rel="apple-touch-icon" href="/images/icons/favicon-180x180.png" sizes="180x180">

  <!--
      lighthouse performance improvements
    -->
  <link rel="preconnect" href="https://commons.dw.com">
  <link rel="dns-prefetch" href="https://commons.dw.com">

  <title data-rh="true"></title>
  <link data-rh="true" rel="preload" href="/static/DWPangeaLatinBasicLettersVAR-BZ-2Srmb.woff2" as="font" type="font/woff2" crossOrigin="true"/><link data-rh="true" rel="preload" href="/static/DWPangeaLatinBasicSymbolsVAR-yLfzKTDH.woff2" as="font" type="font/woff2" crossOrigin="true"/><link data-rh="true" rel="preload" href="/static/DWPangeaLatinExtendedVAR-CtY70AA3.woff2" as="font" type="font/woff2" crossOrigin="true"/><meta data-rh="true" property="og:site_name" content="dw.com"/><style data-rh="true" type="text/css">
        
    @font-face {
        
  font-display : swap;
  font-family  : Pangea;
  font-style   : normal, italic;
  font-weight  : 300 700;
  unicode-range: U+041-05A,U+061-07A;

        font-optical-sizing: none;
        src:  local('DW Pangea VAR Light'),
              url(/static/DWPangeaLatinBasicLettersVAR-BZ-2Srmb.woff2) format('woff2 supports variations'),
              url(/static/DWPangeaLatinBasicLettersVAR-BZ-2Srmb.woff2) format('woff2-variations');
    }
    @font-face {
        
  font-display : swap;
  font-family  : Pangea;
  font-style   : normal, italic;
  font-weight  : 300 700;
  unicode-range: U+020-040,U+05B-060,U+07B-07E,U+0A0,U+0A9;

        font-optical-sizing: none;
        src:  local('DW Pangea VAR Light'),
              url(/static/DWPangeaLatinBasicSymbolsVAR-yLfzKTDH.woff2) format('woff2 supports variations'),
              url(/static/DWPangeaLatinBasicSymbolsVAR-yLfzKTDH.woff2) format('woff2-variations');
    }
    @font-face {
        
  font-display : swap;
  font-family  : Pangea;
  font-style   : normal, italic;
  font-weight  : 300 700;
  unicode-range: U+0A1-0A8,U+0AA-24F;

        font-optical-sizing: none;
        src:  local('DW Pangea VAR Light'),
              url(/static/DWPangeaLatinExtendedVAR-CtY70AA3.woff2) format('woff2 supports variations'),
              url(/static/DWPangeaLatinExtendedVAR-CtY70AA3.woff2) format('woff2-variations');
    }
    @font-face {
        
  font-display : swap;
  font-family  : Pangea;
  font-style   : normal, italic;
  font-weight  : 300 700;
  unicode-range: U+370-3FF;

        font-optical-sizing: none;
        src:  local('DW Pangea VAR Light'),
              url(/static/DWPangeaGreekVAR-DmYky3OT.woff2) format('woff2 supports variations'),
              url(/static/DWPangeaGreekVAR-DmYky3OT.woff2) format('woff2-variations');
    }
    @font-face {
        
  font-display : swap;
  font-family  : Pangea;
  font-style   : normal, italic;
  font-weight  : 300 700;
  unicode-range: U+400-52F;

        font-optical-sizing: none;
        src:  local('DW Pangea VAR Light'),
              url(/static/DWPangeaCyrillicVAR-18hieSmg.woff2) format('woff2 supports variations'),
              url(/static/DWPangeaCyrillicVAR-18hieSmg.woff2) format('woff2-variations');
    }
    @font-face {
        
  font-display : swap;
  font-family  : Pangea;
  font-style   : normal, italic;
  font-weight  : 300 700;
  unicode-range: U+600-6FF,U+750-77F,U+8A0-8FE,U+FB50-FDFF,U+FE70-FEFF;

        font-optical-sizing: none;
        src:  local('DW Pangea VAR Light'),
              url(/static/DWPangeaArabicVAR-O-nkFhVK.woff2) format('woff2 supports variations'),
              url(/static/DWPangeaArabicVAR-O-nkFhVK.woff2) format('woff2-variations');
    }

        :root {
          font-synthesis-style: none;

          --italic-for-system-font: italic;
          --system-font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
        }
        :root[lang="bn"], [lang="hi"], [lang="zh"] {
          font-synthesis-style: auto;
        }
        html body {
          font-family: Pangea, Arial, sans-serif;
          
          
        }</style>
  
  <style rel="stylesheet" crossorigin>html .flying-focus-target{outline:none!important}html .flying-focus-target::-moz-focus-inner{border:0!important}:root{--blue: #007bff;--indigo: #6610f2;--purple: #6f42c1;--pink: #e83e8c;--red: #dc3545;--orange: #fd7e14;--yellow: #ffc107;--green: #28a745;--teal: #20c997;--cyan: #17a2b8;--white: #fff;--gray: #6c757d;--gray-dark: #343a40;--primary: #007bff;--secondary: #6c757d;--success: #28a745;--info: #17a2b8;--warning: #ffc107;--danger: #dc3545;--light: #f8f9fa;--dark: #343a40;--breakpoint-xs: 0;--breakpoint-sm: 576px;--breakpoint-md: 768px;--breakpoint-lg: 992px;--breakpoint-xl: 1200px;--font-family-sans-serif: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, "Noto Sans", "Liberation Sans", sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji";--font-family-monospace: SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, "Liberation Mono", "Courier New", monospace}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html{font-family:sans-serif;line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;-webkit-tap-highlight-color:rgba(0,0,0,0)}article,aside,figcaption,figure,footer,header,hgroup,main,nav,section{display:block}body{margin:0;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,Liberation Sans,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",Segoe UI Symbol,"Noto Color Emoji";font-size:1rem;font-weight:400;line-height:1.5;color:#212529;text-align:left;background-color:#fff}[tabindex="-1"]:focus:not(:focus-visible){outline:0!important}hr{box-sizing:content-box;height:0;overflow:visible}h1,h2,h3,h4,h5,h6{margin-top:0;margin-bottom:.5rem}p{margin-top:0;margin-bottom:1rem}abbr[title],abbr[data-original-title]{text-decoration:underline;text-decoration:underline dotted;cursor:help;border-bottom:0;text-decoration-skip-ink:none}address{margin-bottom:1rem;font-style:normal;line-height:inherit}ol,ul,dl{margin-top:0;margin-bottom:1rem}ol ol,ul ul,ol ul,ul ol{margin-bottom:0}dt{font-weight:700}dd{margin-bottom:.5rem;margin-left:0}blockquote{margin:0 0 1rem}b,strong{font-weight:bolder}small{font-size:80%}sub,sup{position:relative;font-size:75%;line-height:0;vertical-align:baseline}sub{bottom:-.25em}sup{top:-.5em}a{color:#007bff;text-decoration:none;background-color:transparent}a:hover{color:#0056b3;text-decoration:underline}a:not([href]):not([class]){color:inherit;text-decoration:none}a:not([href]):not([class]):hover{color:inherit;text-decoration:none}pre,code,kbd,samp{font-family:SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,Liberation Mono,Courier New,monospace;font-size:1em}pre{margin-top:0;margin-bottom:1rem;overflow:auto;-ms-overflow-style:scrollbar}figure{margin:0 0 1rem}img{vertical-align:middle;border-style:none}svg{overflow:hidden;vertical-align:middle}table{border-collapse:collapse}caption{padding-top:.75rem;padding-bottom:.75rem;color:#6c757d;text-align:left;caption-side:bottom}th{text-align:inherit;text-align:-webkit-match-parent}label{display:inline-block;margin-bottom:.5rem}button{border-radius:0}button:focus:not(:focus-visible){outline:0}input,button,select,optgroup,textarea{margin:0;font-family:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}button,input{overflow:visible}button,select{text-transform:none}[role=button]{cursor:pointer}select{word-wrap:normal}button,[type=button],[type=reset],[type=submit]{-webkit-appearance:button}button:not(:disabled),[type=button]:not(:disabled),[type=reset]:not(:disabled),[type=submit]:not(:disabled){cursor:pointer}button::-moz-focus-inner,[type=button][scrubbed]-moz-focus-inner,[type=reset][scrubbed]-moz-focus-inner,[type=submit][scrubbed]-moz-focus-inner{padding:0;border-style:none}input[type=radio],input[type=checkbox]{box-sizing:border-box;padding:0}textarea{overflow:auto;resize:vertical}fieldset{min-width:0;padding:0;margin:0;border:0}legend{display:block;width:100%;max-width:100%;padding:0;margin-bottom:.5rem;font-size:1.5rem;line-height:inherit;color:inherit;white-space:normal}progress{vertical-align:baseline}[type=number][scrubbed]-webkit-inner-spin-button,[type=number][scrubbed]-webkit-outer-spin-button{height:auto}[type=search]{outline-offset:-2px;-webkit-appearance:none}[type=search][scrubbed]-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}[scrubbed]-webkit-file-upload-button{font:inherit;-webkit-appearance:button}output{display:inline-block}summary{display:list-item;cursor:pointer}template{display:none}[hidden]{display:none!important}h1,h2,h3,h4,h5,h6,.h1,.h2,.h3,.h4,.h5,.h6{margin-bottom:.5rem;font-weight:500;line-height:1.2}h1,.h1{font-size:2.5rem}h2,.h2{font-size:2rem}h3,.h3{font-size:1.75rem}h4,.h4{font-size:1.5rem}h5,.h5{font-size:1.25rem}h6,.h6{font-size:1rem}hr{margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;border:0;border-top:1px solid rgba(0,0,0,.1)}small,.small{font-size:.875em;font-weight:400}mark,.mark{padding:.2em;background-color:#fcf8e3}@media print{*,*:before,*:after{text-shadow:none!important;box-shadow:none!important}a:not(.btn){text-decoration:underline}abbr[title]:after{content:" (" attr(title) ")"}pre{white-space:pre-wrap!important}pre,blockquote{border:1px solid #adb5bd;page-break-inside:avoid}tr,img{page-break-inside:avoid}p,h2,h3{orphans:3;widows:3}h2,h3{page-break-after:avoid}@page{size:a3}body,.container{min-width:992px!important}}#root{background-color:#000821}:root,*[dir=ltr]{--flow-direction:1}*[dir=rtl]{--flow-direction:-1}html{font-size:10px;--line-height:1.1;--counter-style:decimal}html[lang=hi]{font-size:12px;--line-height:1.3;--counter-style:devanagari}html[lang=ar]{font-feature-settings:"liga" 0;--counter-style:arabic-indic}html[lang=zh]{--counter-style:cjk-ideographic}html[lang=bn]{--counter-style:bengali}html[lang=fa],html[lang=ps],html[lang=ur]{--counter-style:persian}html *{letter-spacing:normal}.is-not-amp-page[dir=rtl] *{letter-spacing:0!important}body{direction:inherit;text-align:start}</style>
  
  <script>// eslint-disable-next-line no-restricted-globals
const setupDefaultTheme = ({ _localStorage = localStorage, _location = location, _window = window }) => {
  if (new URLSearchParams(_location.search).get('mobileApp') === 'true') {
    return;
  }
  const themeKey = 'forced-dark-theme';
  const mediaQueryList = _window.matchMedia('(prefers-color-scheme: dark)');

  _localStorage.setItem(themeKey, mediaQueryList.matches);
  _window.dispatchEvent(new Event('local-storage'));
};

 setupDefaultTheme({});


</script>
  <script type="module" crossorigin src="/static/index-DQlUSFtb.js"></script>
  <link rel="stylesheet" crossorigin href="/static/index-B_BXy0kx.css"> 
 <link rel="preload" href="/static/index-B_BXy0kx.css" as="style" />
</head>

<body>
  <noscript>
    You need to enable JavaScript to run this app.
  </noscript>
  <div id="root"><div class="fn0f1ie"></div><div class="l13cts6k"></div><div class="d1ri3si3"></div><div data-testId="limited-page-layout" class="lgl2mqt livgtmk"><div class="bc890dc"></div><ol class="s192iejt focus-menu-shown"><li><a href="#main-content" class="s1knotlb"><span class="hr9hvkd hb7nbxk seipclg b1ho1h07">Ir al contenido</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="s1ly0d8v"><g fill="none" fill-rule="evenodd" stroke="#002D5A" stroke-width="2"><path d="M4 9L4 16 11 16" transform="rotate(45 7.5 12.5)"></path><path stroke-linecap="square" d="M3.5 12.5L17.5 12.5M17.5 12.5L17.5 5.5M17.5 5L12 5"></path></g></svg></a></li><li><a href="#navigation" class="s1knotlb"><span class="hr9hvkd hb7nbxk seipclg b1ho1h07">Ir al menú principal</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="s1ly0d8v"><g fill="none" fill-rule="evenodd" stroke="#002D5A" stroke-width="2"><path d="M4 9L4 16 11 16" transform="rotate(45 7.5 12.5)"></path><path stroke-linecap="square" d="M3.5 12.5L17.5 12.5M17.5 12.5L17.5 5.5M17.5 5L12 5"></path></g></svg></a></li><li><a href="#footer" class="s1knotlb"><span class="hr9hvkd hb7nbxk seipclg b1ho1h07">Ir a más sitios de DW</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="s1ly0d8v"><g fill="none" fill-rule="evenodd" stroke="#002D5A" stroke-width="2"><path d="M4 9L4 16 11 16" transform="rotate(45 7.5 12.5)"></path><path stroke-linecap="square" d="M3.5 12.5L17.5 12.5M17.5 12.5L17.5 5.5M17.5 5L12 5"></path></g></svg></a></li></ol><div style="width:calc(100% - 0px);" class="page-header c2ll5xy hcccs0v t1dg366s livgtmk focus-menu-shown"><a href="/es/actualidad/s-30684" title="Inicio dw.com - Made for minds" class="logo siolglv b1ho1h07"><div class="logo-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 44 25"><defs><path id="dw-logo-white-a" d="M31.4285714,0 C27.6723333,0 24.3031905,1.63958333 22,4.23697917 C19.6962857,1.63958333 16.3271429,0 12.5714286,0 C5.62833333,0 0,5.59635417 0,12.5 C0,19.4036458 5.62833333,25 12.5714286,25 C16.3271429,25 19.6962857,23.3604167 22,20.7630208 C24.3031905,23.3604167 27.6723333,25 31.4285714,25 C38.3711429,25 44,19.4036458 44,12.5 C44,5.59635417 38.3711429,0 31.4285714,0 Z M20.3568095,18.4244792 C18.5648571,20.7494792 15.7446667,22.25 12.5714286,22.25 C7.1557619,22.25 2.76571429,17.8848958 2.76571429,12.5 C2.76571429,7.11510417 7.1557619,2.75 12.5714286,2.75 C15.7446667,2.75 18.5648571,4.25052083 20.3568095,6.57552083 C21.6228571,8.21770833 22.3771429,10.2708333 22.3771429,12.5 C22.3771429,14.7291667 21.6228571,16.7822917 20.3568095,18.4244792 Z M36.6357619,17.25 L33.6872381,17.25 L31.765381,12.5770833 L29.8854286,17.25 L26.9437143,17.25 L23.8972381,7.75 L27.2574762,7.75 L28.6859048,12.5197917 L30.4684286,7.75 L33.0979524,7.75 L34.8804762,12.5197917 L36.308381,7.75 L39.6832857,7.75 L36.6357619,17.25 Z M12.938619,7.5 L7.4857619,7.5 L7.4857619,17.5 L12.938619,17.5 C15.752,17.5 18.6360952,15.890625 18.6360952,12.5 C18.6360952,9.2578125 16.0060476,7.5 12.938619,7.5 Z M12.6442381,14.6026042 L12.6442381,14.6026042 L10.502381,14.6026042 L10.502381,10.3526042 L12.6437143,10.3526042 C14.5912381,10.3526042 15.2858095,11.4338542 15.2858095,12.4776042 C15.2863333,13.5072917 14.5964762,14.6026042 12.6442381,14.6026042 Z" fill="#FFF"></path></defs><use xlink:href="#dw-logo-white-a"></use></svg></div></a><div class="dynamic-part"></div><nav class="s10dzqs3"><div role="button" tabindex="0" id="navigation" title="Abrir el menú principal" aria-expanded="false" class="nav-btn b1yws3tm sx4rgdt ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="burger-icon"><g class="top-line"><path d="M20 4H0V2h20z"></path></g><g><path d="M20 11H0V9h20z"></path></g><g class="bottom-line"><path d="M20 18H0v-2h20z"></path></g></svg></div><div class="nav-position"><div role="button" tabindex="-1" class="nav-height focus-menu-inline"><div class="nav-background"><div class="nav-elements"><div><div class="s1ga5bbf"><div class="s1r1seca s1ji99pf"><ul class="media-list s1twxenm"><li class="sgsoswl"><a href="/es/últimos-videos/s-64900577" aria-label="Últimos videos" class="s1d5a0er l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="media-icon ih9bob8 snsfknj"><g fill-rule="evenodd"><path d="M14.114 7.599H13.5l.002 4.706h.601l4.582 3.25-.005-11.11zM11.084 4.444l-9.007.002-[scrubbed] 9.514 1.334.793 9.007.006 1.509-.799-.004-9.516z"></path></g></svg><span class="label">Últimos videos</span></a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/últimos-audios/s-64900583" aria-label="Últimos audios" class="s1d5a0er l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="media-icon ih9bob8 sm6i2of"><g fill-rule="evenodd"><path d="M4.65110907,13.3333333 L4.87612542,8.14814815 C4.87612542,5.23699601 7.04491522,2.69325427 9.99915593,2.69325427 C12.9548594,2.69325427 15.159275,5.23677396 15.159275,8.14814815 L15.3488909,12.9641856 L17.037037,12.9641856 L17.037037,7.67306855 C17.037037,3.84334009 13.8871968,0.740740741 9.99915593,0.740740741 C6.1125067,0.740740741 2.96296296,3.84363223 2.96296296,7.67306855 L2.96296296,13.3333333 L4.65110907,13.3333333 Z"></path><path d="M5.92592593 17.037037L3.65589684 17.037037C2.04586803 17.037037.740740741 15.6125126.740740741 13.8570379L.740740741 11.3263486C.740740741 9.57087399 2.04586803 8.14814815 3.65589684 8.14814815L5.92592593 8.14814815 5.92592593 17.037037zM14.0740741 17.037037L16.3432895 17.037037C17.9527413 17.037037 19.2592593 15.6125126 19.2592593 13.8570379L19.2592593 11.3263486C19.2592593 9.57087399 17.9527413 8.14814815 16.3432895 8.14814815L14.0740741 8.14814815 14.0740741 17.037037z"></path></g></svg><span class="label">Últimos audios</span></a></li></ul></div></div><div class="s1ga5bbf"><div role="group" aria-labelledby="Regiones" class="undefined nav-group-regionsChildren s7beh6e s1ji99pf"><h2 id="Regiones" class="group-headline hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Regiones</h2><ul class="group-list s1twxenm"><li class="sgsoswl"><a href="/es/américa-latina/s-42464457" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="1" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">América Latina</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/norteamérica/s-64873418" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="2" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Norteamérica</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/europa/s-7563" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="3" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Europa</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/alemania/s-7564" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="4" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Alemania</a></li></ul></div><div role="group" aria-labelledby="Temas" class="undefined nav-group-topicsChildren s7beh6e s1ji99pf"><h2 id="Temas" class="group-headline hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Temas</h2><ul class="group-list s1twxenm"><li class="sgsoswl"><a href="/es/salud/s-64873465" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="1" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Salud</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/migración/s-64873482" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="2" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Migración</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/derechos-humanos/s-100196" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="3" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Derechos Humanos</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/ecología/s-7580" role="menuitem" aria-setsize="4" aria-posinset="4" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Ecología</a></li></ul></div><div role="group" aria-labelledby="Secciones" class="undefined nav-group-categoriesChildren s7beh6e s1ji99pf"><h2 id="Secciones" class="group-headline hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Secciones</h2><ul class="group-list s1twxenm"><li class="sgsoswl"><a href="/es/política/s-6069" role="menuitem" aria-setsize="7" aria-posinset="1" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Política</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/economía/s-6070" role="menuitem" aria-setsize="7" aria-posinset="2" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Economía</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/cultura/s-7570" role="menuitem" aria-setsize="7" aria-posinset="3" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Cultura</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/historia/s-12340" role="menuitem" aria-setsize="7" aria-posinset="4" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Historia</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/ciencia-y-ecología/s-7577" role="menuitem" aria-setsize="7" aria-posinset="5" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Ciencia y Ecología</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/deportes/s-7586" role="menuitem" aria-setsize="7" aria-posinset="6" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Deportes</a></li><li class="sgsoswl"><a href="/es/panorama/s-64873630" role="menuitem" aria-setsize="7" aria-posinset="7" class="l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Panorama</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></div><div role="button" tabindex="-1" aria-hidden="true" class="backdrop b17djshc sx4rgdt ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07"></div></nav><div class="menu-wrapper s1m3tz9g focus-menu"><div class="s185gal7"><div class="sedbt83 t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Destacados</div><a href="/es/dw-verifica/t-61311172" class="s901ogw l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">DW verifica</a><a href="/es/méxico/t-17409380" class="s901ogw l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">México</a><a href="/es/trump-donald/t-19445010" class="s901ogw l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Trump 2.0</a></div></div><div class="s1m3tz9g arrow-wrapper szkv3vu"><div role="button" tabindex="-1" title="Mostrar la página anterior" class="prev seub122 s1pq5lno c10uhkdv b1yws3tm sx4rgdt disabled ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 25 25" class="scinuw0"><path d="m22.5 8.75-10 7.5-10-7.5" stroke="#002D5A" stroke-width="1.875" fill="none" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div role="button" tabindex="-1" title="Mostrar la página siguiente" class="next sdllck6 s14jhszl c10uhkdv b1yws3tm sx4rgdt disabled ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 25 25" class="sv6hr1m"><path d="m22.5 8.75-10 7.5-10-7.5" stroke="#002D5A" stroke-width="1.875" fill="none" fill-rule="evenodd"></path></svg></div></div><div class="quick-navigation-items h5za3lv"><div class="media-group s1icvw8t"><a href="/es/últimos-audios/s-64900583" aria-label="Últimos audios" class="s1c0wvn0 s1d5a0er l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="media-icon ih9bob8 sm6i2of"><g fill-rule="evenodd"><path d="M4.65110907,13.3333333 L4.87612542,8.14814815 C4.87612542,5.23699601 7.04491522,2.69325427 9.99915593,2.69325427 C12.9548594,2.69325427 15.159275,5.23677396 15.159275,8.14814815 L15.3488909,12.9641856 L17.037037,12.9641856 L17.037037,7.67306855 C17.037037,3.84334009 13.8871968,0.740740741 9.99915593,0.740740741 C6.1125067,0.740740741 2.96296296,3.84363223 2.96296296,7.67306855 L2.96296296,13.3333333 L4.65110907,13.3333333 Z"></path><path d="M5.92592593 17.037037L3.65589684 17.037037C2.04586803 17.037037.740740741 15.6125126.740740741 13.8570379L.740740741 11.3263486C.740740741 9.57087399 2.04586803 8.14814815 3.65589684 8.14814815L5.92592593 8.14814815 5.92592593 17.037037zM14.0740741 17.037037L16.3432895 17.037037C17.9527413 17.037037 19.2592593 15.6125126 19.2592593 13.8570379L19.2592593 11.3263486C19.2592593 9.57087399 17.9527413 8.14814815 16.3432895 8.14814815L14.0740741 8.14814815 14.0740741 17.037037z"></path></g></svg><span class="label">Últimos audios</span></a><a href="/es/últimos-videos/s-64900577" aria-label="Últimos videos" class="s1c0wvn0 s1d5a0er l148vgte l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" class="media-icon ih9bob8 snsfknj"><g fill-rule="evenodd"><path d="M14.114 7.599H13.5l.002 4.706h.601l4.582 3.25-.005-11.11zM11.084 4.444l-9.007.002-[scrubbed] 9.514 1.334.793 9.007.006 1.509-.799-.004-9.516z"></path></g></svg><span class="label">Últimos videos</span></a></div><a href="/es/live-tv/channel-spanish" title="Ir a TV en directo - canal DW Español" role="link" tabindex="0" data-tracking-name="go-to-live-tv" class="live-tv-btn s84pyke s1y9040i sofe05z e3w9kkf p5plic6 sx4rgdt ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07 b1ho1h07"><span class="pulse-dot s1a9ki6j s1osdu04"></span><span class="label">TV en vivo</span></a></div></div><div class="spx"></div><div><div class="n1yefxz4 c1800ln c1s1fclw"><img src="/static/yogis-ql9KlvuE.svg" alt="Ilustración con personas haciendo yoga" title="Ilustración con personas haciendo yoga" class="hero-image"/><div class="text-container"><h1 class="hr9hvkd h1pe9yza m1km9ap7 b1ho1h07">404 - Página no encontrada</h1><span class="message part-one hr9hvkd hb7nbxk seipclg b1ho1h07">¿Qué tal respirar profundo</span><span class="message hr9hvkd h1a0tsok seipclg b1ho1h07">y hacer una postura del árbol?</span></div><div><div id="main-content" class="s4wvt8f"></div></div><div class="homepage-link sp605kw center"><a href="/es/actualidad/s-30684" role="link" tabindex="0" data-tracking-name="go-to-homepage" class="s1y9040i m7i2pic e3w9kkf p5plic6 sx4rgdt ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07 b1ho1h07">Ir al Inicio de dw.com</a></div></div></div><footer id="footer" class="t1dg366s d1gtti8p s1qmrd7v"><section data-tracking-name="footer-section-main" class="hh5424a c1800ln c1s1fclw"><div class="row"><div role="group" aria-labelledby="footer-section-acerca-de-dw" class="col-6 col-lg-3 s1dbt6o"><h2 id="footer-section-acerca-de-dw" class="d16w0xvi s3j43f4 hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Acerca de DW</h2><ul class="section-list"><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/es/acerca-de-dw/s-31753" target="_blank" title="Enlace externo — Quiénes somos" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Quiénes somos</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/en/press/s-3293" target="_blank" title="Enlace externo — Prensa — en inglés" hreflang="en" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Prensa</a><span class="language-hint dohyj9x i14agbwd icns9en t14k9lqz r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">en inglés</span></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/en/gmf/s-43101535" target="_blank" title="Enlace externo — DW Global Media Forum — en inglés" hreflang="en" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">DW Global Media Forum</a><span class="language-hint dohyj9x i14agbwd icns9en t14k9lqz r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">en inglés</span></li></ul></div><div role="group" aria-labelledby="footer-section-más-de-dw" class="col-6 col-lg-3 s1dbt6o"><h2 id="footer-section-más-de-dw" class="d16w0xvi s3j43f4 hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Más de DW</h2><ul class="section-list"><li class="s1fde0g6"><a href="https://learngerman.dw.com/es/overview" target="_blank" title="Enlace externo — Aprender alemán" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Aprender alemán</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://akademie.dw.com/es/inicio/s-54350796" target="_blank" title="Enlace externo — DW Akademie" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">DW Akademie</a></li></ul></div><div role="group" aria-labelledby="footer-section-servicio" class="col-6 col-lg-3 s1dbt6o"><h2 id="footer-section-servicio" class="d16w0xvi s3j43f4 hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Servicio</h2><ul class="section-list"><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/es/suscripción-a-los-boletines/a-15718285" target="_blank" title="Enlace externo — Boletines" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Boletines</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/es/recepción-local/s-7562" target="_blank" title="Enlace externo — Recepción" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Recepción</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/es/faq-general/s-31756" target="_blank" title="Enlace externo — FAQ" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">FAQ</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/es/contacto/s-31755" target="_blank" title="Enlace externo — Contacto" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Contacto</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="/es/temas-de-la-a-a-la-z/index-es/a" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Temas de la A a la Z</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="/es/titulares/headlines-es" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Titulares</a></li></ul></div><div role="group" aria-labelledby="footer-section-b2b" class="col-6 col-lg-3 s1dbt6o"><h2 id="footer-section-b2b" class="d16w0xvi s3j43f4 hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">B2B</h2><ul class="section-list"><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/es/distribución/s-31778" target="_blank" title="Enlace externo — Distribución" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Distribución</a></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/en/content-for-travelers/s-3972" target="_blank" title="Enlace externo — Para viajeros — en inglés" hreflang="en" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Para viajeros</a><span class="language-hint dohyj9x i14agbwd icns9en t14k9lqz r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">en inglés</span></li><li class="s1fde0g6"><a href="https://corporate.dw.com/en/advertising/s-101376" target="_blank" title="Enlace externo — Publicidad — en inglés" hreflang="en" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Publicidad</a><span class="language-hint dohyj9x i14agbwd icns9en t14k9lqz r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">en inglés</span></li><li class="s1fde0g6"><a href="/es/german-news-service/s-101395" class="footer-link d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">German News Service</a></li></ul></div></div></section><section data-tracking-name="footer-section-social-media" class="hh5424a c1800ln c1s1fclw soo0vf"><div role="group" aria-labelledby="footer-section-social-media"><h2 id="footer-section-social-media" class="d16w0xvi s3j43f4 hr9hvkd t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">Síganos en</h2><ul class="section-list"><a href="https://facebook.com/dw.espanol" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Enlace externo — facebook" role="link" tabindex="0" class="s1sbqzfw b1dnaie6 facebook sc1azvo b1yws3tm sx4rgdt ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 40 40"><defs><path id="sm-facebook_padded-a" d="M21.5109375,29.3153125 L21.5109375,20.504875 L24.468375,20.504875 L24.9110625,17.0711875 L21.5109375,17.0711875 L21.5109375,14.8789375 C21.5109375,13.884625 21.7869375,13.2071875 23.2126875,13.2071875 L25.030875,13.2064375 L25.030875,10.135375 C24.7164375,10.0935625 23.637,10 22.3815,10 C19.759875,10 17.965125,11.600125 17.965125,14.5388125 L17.965125,17.071 L15,17.071 L15,20.5046875 L17.9649375,20.5046875 L17.9649375,29.315125 L21.5109375,29.315125 L21.5109375,29.3153125 Z"></path></defs><use xlink:href="#sm-facebook_padded-a"></use></svg></a><a href="https://www.youtube.com/DeutscheWelleEspanol" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Enlace externo — youtube" role="link" tabindex="0" class="s1sbqzfw b1dnaie6 youtube sc1azvo b1yws3tm sx4rgdt ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07 b1ho1h07"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 40 40"><defs><path id="sm-youtube_padded-a" d="M18,22.9999324 L18,16.9999324 C19.6663411,18.0030935 21.3224263,18.9989309 23,20.0086645 C21.3271472,21.008821 19.6710621,22.0005271 18,22.9999324 M29.6541008,15.2525912 C29.4092189,14.1834009 28.5394017,13.3959048 27.4919779,13.2788614 C25.0121088,13 22.5020177,12.9992462 20.0028975,13 C17.5039844,12.9992462 14.9928582,13 12.5129892,13.2788614 C11.4668074,13.3959048 10.5965762,14.1834009 10.3527293,15.2525912 C10.00414,16.7731157 10,18.4339676 10,20.0000205 C10,21.5662813 10,23.227549 10.3487963,24.7480735 C10.5926432,25.8164322 11.4626673,26.6047599 12.5100912,26.7222191 C14.9899602,26.9997554 17.4998444,27.0016264 19.9989645,26.9997554 C22.4991197,27.0016264 25.0090038,26.9997554 27.4878379,26.7222191 C28.5352617,26.6047599 29.4050789,25.8164322 29.6501678,24.7480735 C29.998964,23.227549 30,21.5662813 30,20.0000205 C30,18.4339676 30.0031041,16.7731157 29.6541008,15.2525912"></path></defs><use xlink:href="#sm-youtube_padded-a"></use></svg></a><a href="https://x.com/dw_espanol" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" title="Enlace externo — x-twitter" role="link" tabindex="0" class="s1sbqzfw b1dnaie6 x-twitter sc1azvo b1yws3tm sx4rgdt ih9bob8 seipclg wgx1hx2 b1ho1h07 b1ho1h07"><svg viewBox="-10 -10 40 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g id="sm-twitter_padded-a" stroke="none" stroke-width="1"><g id="Group" transform="translate(1.000000, 1.000000)"><path d="M6.00606088,0 L6.25248563,0.369823917 L17.1123603,16.6678677 L18,18 L11.9783365,18 L11.7319488,17.62975 L0.88620143,1.33170626 L0,0 L6.00606088,0 Z M5.13384269,1.70195626 L3.13622784,1.70195626 L12.8499575,16.2976495 L14.8599799,16.2976495 L5.13384269,1.70195626 Z M7.513,9.038 L8.803,10.97 L2.909,18.0001438 L0,18.0001438 L7.513,9.038 Z M18,0 L10.186,9.321 L8.908,7.375 L15.091,0 L18,0 Z" id="Combined-Shape"></path></g></g></svg></a></ul></div></section><section data-tracking-name="footer-section-standard-links" class="c1800ln c1s1fclw sz27461"><span class="d16w0xvi t1it8i9i r1wgtjne wgx1hx2 b1ho1h07">© 2025 Deutsche Welle</span><span><a href="/es/european-union-general-data-protection-regulation-gdpr-valid-may-25-2018/a-64575943" class="d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Políticas de privacidad</a></span><span><a href="/es/legal-notice/a-64575946" class="d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Aviso legal</a></span><span><a href="/es/accessibility-statement/a-64575955" class="d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Accesibilidad digital</a></span><span><a href="/es/ajustes-de-privacidad/privacy-settings-es" class="d16w0xvi d1jab1uj l1amv4u6 btl76l3 e1eo633p wgx1hx2 b1ho1h07">Ajustes de privacidad</a></span></section></footer></div><div id="flying-focus" style="width:0px;height:0px;border-radius:0px;z-index:1;" class="s1rdqowy"></div></div>
  <script> window.__APP_STATE__={"/graph-api/es/road/translations":{"data":{"i18n":{"all":"{\"content_block\":{\"general\":{\"show_more\":\"Ver más\"},\"top_story\":{\"headline\":\"Tema del día\",\"more_on_top_story\":{\"next_button\":{\"label\":\"Mostrar la página siguiente\"},\"previous_button\":{\"label\":\"Mostrar la página anterior\"},\"paging_button\":{\"label\":\"Ir a la página ${numberOfPage}\"},\"paging_live_region\":{\"label\":\"Página ${currentPage} de ${totalPages}\"}}},\"topic_header_atp\":{\"topic_label\":\"Tema\"},\"news\":{\"headline\":\"Noticias\"},\"stories_thematic_focus\":{\"headline\":\"Análisis, reportajes y otras historias\",\"all\":\"Todas las secciones\"},\"related_stories_thematic_focus\":{\"headline\":\"Más temas de interés\",\"all\":\"Temas relacionados\"},\"stories_region\":{\"headline\":\"Reportajes y análisis\",\"all\":\"Todas las secciones\"},\"stories_country\":{\"headline\":\"Reportajes y análisis\",\"all\":\"Todas las secciones\"},\"high_priority_stories\":{\"headline\":\"Reportajes y análisis\",\"all\":\"Más sobre ${region}\",\"specific\":{\"global\":\"Temas globales\"}},\"hub_thematic_focus\":{\"headline\":\"Descubra más\"},\"hub_region\":{\"headline\":\"Más sobre esta región\"},\"dw_recommends\":{\"headline\":\"DW Recomienda\"},\"panorama\":{\"headline\":\"Panorama\"},\"widget\":{\"headline\":\"Elemento externo integrado\"},\"opinion\":{\"headline\":\"Opinión\"},\"topic_cluster\":{\"headline\":\"De un vistazo\",\"all\":\"Todos los ${totalNumberOfStories} contenidos\"},\"topic_cluster_automatic\":{\"all\":\"Descubra más\"},\"av_news\":{\"video\":{\"headline\":\"Noticias en video\"},\"audio\":{\"headline\":\"Noticias en audio\"}},\"av_magazine\":{\"video\":{\"headline\":\"Último episodio\"},\"audio\":{\"headline\":\"Último episodio\"}},\"breaking_news\":{\"headline\":\"Lo último\"},\"news_videos\":{\"headline\":\"Últimas noticias\"},\"reports_videos\":{\"headline\":\"Videos destacados\"},\"full_shows_videos\":{\"headline\":\"Anteriores emisiones\"},\"featured_video\":{\"headline\":\"Video destacado\"},\"featured_audio\":{\"headline\":\"Audio destacado\"},\"news_audios\":{\"headline\":\"Últimas noticias\"},\"reports_and_shows_audios\":{\"headline\":\"Audio destacado\"},\"crosspromotion\":{\"headline\":\"Especiales y eventos\",\"link\":\"Leer más\"},\"topic_group_selector\":{\"current_page\":{\"label\":\"Página actual ${topicGroupLabel}\"},\"page\":{\"label\":\"Ir a la página ${topicGroupLabel}\"},\"pagination_nav\":{\"label\":\"Navegación, página actual: ${topicGroupLabel}\"}},\"program_list_videos\":{\"headline\":\"Video\"},\"program_list_audios\":{\"headline\":\"Audio\"},\"all_programs\":{\"headline\":\"Todos los programas\",\"title\":\"Descubra más\",\"teaser_text\":\"Descubra en DW extraordinarios documentales, intensos programas de debate, noticias y magacines.\",\"link\":\"Descubra ahora\"},\"headlines_list\":{\"headline\":\"Titulares de la semana\"},\"atp_all_items_list\":{\"headline\":\"Todos los contenidos del tema\"},\"most_clicked\":{\"headline\":\"Lo más visto\"},\"all_items_link_atp\":{\"label\":\"Todos los contenidos (${totalNumberOfContentItems}) del tema\"}},\"general\":{\"image\":{\"copyright_prefix\":\"Imagen:\",\"caption\":{\"label\":{\"open\":\"Mostrar la información de la imagen\",\"close\":\"Ocultar la información de la imagen\"}}},\"time\":{\"one_minute_ago\":\"Hace ${minutes} minuto\",\"minutes_ago\":\"Hace ${minutes} minutos\",\"one_hour_ago\":\"Hace ${hours} hora\",\"hours_ago\":\"Hace ${hours} horas\"},\"link\":{\"external_prefix\":\"Enlace externo\"},\"advertisement\":{\"ad_label\":\"Publicidad\",\"advertorial\":{\"attribution\":{\"label\":\"Contenido patrocinado\",\"partner\":\"Pagado y patrocinado por ${partnerLink}\"}}}},\"component_detail\":{\"detail_actions\":{\"link_copied\":\"Enlace copiado\",\"copy_link\":\"Copiar enlace\",\"toggle_button\":{\"label\":{\"open\":\"Mostrar más aplicaciones\",\"close\":\"Mostrar menos aplicaciones\"}},\"service\":{\"label\":\"compartir esta página con ${service}\"}},\"content_detail\":{\"publication_date_label\":\"Publicado\",\"lastUpdate_date_label\":\"última modificación\",\"links\":{\"download\":\"Bajar ${type}\"}},\"person_detail\":{\"fullVita\":{\"open\":\"Ver CV completo\",\"close\":\"Cerrar CV\"}},\"program_detail\":{\"read_more\":{\"open\":\"Leer más\",\"close\":\"Cerrar el texto\"}},\"liveblog_detail\":{\"show_more_posts\":\"Mostrar más\"}},\"component\":{\"av_player\":{\"duration\":{\"minutes\":{\"abbreviation\":\"${duration} minutos\"}}},\"audio_player\":{\"play_button\":{\"label\":\"Reproducir audio\"},\"title_prefix\":{\"embedded\":\"Audio integrado\",\"regular\":\"Audio\"}},\"video_player\":{\"play_button\":{\"label\":\"Reproducir video\",\"label_live_stream\":\"Reproducir video en directo\"},\"title_prefix\":{\"embedded\":\"Video integrado\",\"regular\":\"Video\",\"live_stream\":\"Video en directo\"}},\"slideshow\":{\"paging_live_region\":{\"label\":\"Imagen ${currentImage} de ${totalImages} imágenes\"},\"number_of_images\":{\"singular\":\"${count} imagen\",\"plural\":\"${count} imágenes\"},\"title_prefix\":{\"embedded\":\"Insertar galería de imágenes\",\"regular\":\"Galería de imágenes\"},\"next_button\":{\"label\":\"Siguiente imagen\"},\"previous_button\":{\"label\":\"Imagen anterior\"},\"text_overlay_button\":{\"label\":{\"open\":\"Mostrar descripción de la imagen\",\"close\":\"Ocultar descripción de la imagen\"}},\"play_button\":{\"play\":{\"label\":\"Reproducir galería de imágenes\"},\"pause\":{\"label\":\"Pausar galería de imágenes\"}}},\"navigation\":{\"groups\":{\"regions\":\"Regiones\",\"topics\":\"Temas\",\"categories\":\"Secciones\"},\"toggle_button\":{\"label\":{\"open\":\"Abrir el menú principal\",\"close\":\"Cerrar el menú principal\"}},\"more_products\":{\"section\":{\"label\":\"Más de DW\"},\"learngerman\":{\"item\":\"Aprenda alemán gratis en ${link}\",\"itemLink\":\"learngerman.dw.com\",\"label\":\"Aprenda alemán gratis en learngerman.dw.com\"}},\"language_selector\":{\"headline\":\"Seleccione el idioma\",\"toggle_button\":{\"label\":{\"open\":\"Abra el menú de idiomas\",\"close\":\"Cierre el menú de idiomas\"}}}},\"footer\":{\"policy\":\"Políticas de privacidad\",\"legal\":\"Aviso legal\",\"contact\":\"Contacto\",\"accessibility\":\"Accesibilidad digital\",\"socialmediachannels\":{\"headline\":\"Síganos en\"},\"language_hint\":{\"en\":{\"label\":\"en inglés\"},\"de\":{\"label\":\"en alemán\"}}},\"a11y\":{\"quick_navigation\":{\"content\":\"Ir al contenido\",\"search\":\"Ir a la búsqueda\",\"navigation\":\"Ir al menú principal\",\"language_selection\":\"Ir al menú de idiomas\",\"footer\":\"Ir a más sitios de DW\"},\"skip_section\":{\"link\":\"Ir a la siguiente sección ${sectionTitle}\"}},\"gdpr\":{\"consent_layer\":{\"more_info\":\"Más información\",\"ok\":\"OK\",\"text\":\"Usamos cookies a fin de mejorar nuestro servicio. Encontrará más información en nuestras Políticas de privacidad.\"}},\"beta_layer\":{\"headline\":\"¿Le gusta la versión Beta de dw.com?\",\"info\":\"¡Eso no es todo! Aquí hay más información de nuestro ${link}. Véalo y díganos qué opina.\",\"infoLink\":\"nuestro nuevo sitio aquí\",\"back_to_classic\":\"Ir al dw.com actual\",\"feedback\":\"Comentarios y sugerencias\",\"toggle_button\":{\"label\":{\"close\":\"Ocultar información de la versión Beta\",\"open\":\"Mostrar la información de la versión Beta\"}}},\"welcome_layer\":{\"headline\":\"¡Bienvenido al nuevo sitio de DW!\",\"info\":\"Nos alegra presentarle nuestro nuevo sitio. Haga clic en el botón para más información.\",\"more_info\":\"Más información\",\"dont_show\":\"No volver a mostrar\",\"toggle_button\":{\"label\":{\"close\":\"Ocultar información del nuevo sitio de DW\",\"open\":\"Mostrar información del nuevo sitio de DW\"}}},\"site_header\":{\"logo\":{\"label\":\"Inicio dw.com - Made for minds\"},\"tv_livestream\":{\"button\":\"TV en vivo\",\"label\":\"Ir a TV en directo - canal ${channel}\"}},\"opinion\":{\"type\":{\"external\":\"Columnista invitado\",\"comment\":\"Opinión\",\"column\":\"Columna\"}},\"focus_navigation\":{\"headline\":\"Destacados\"},\"content_labels\":{\"breaking\":{\"label\":\"Último minuto\"},\"live_blog\":{\"label\":\"En vivo\"},\"live_video\":{\"label\":\"En vivo\"}},\"feedback_form\":{\"layer\":{\"close_button\":{\"label\":\"Cerrar el formulario\"},\"headline\":\"Comentarios y sugerencias\"},\"success\":{\"headline\":\"¡Gracias!\",\"message\":\"Recibimos su mensaje.\",\"illustration\":{\"alt\":\"Ilustración con personas dándose la mano\"},\"close_button\":{\"label\":\"Cerrar el formulario\"}},\"form\":{\"intro\":\"Por favor, utilice el formulario para enviarnos sus comentarios.\",\"mandatory_hint\":\"Los campos marcados con * son obligatorios.\",\"section_message\":{\"label\":\"Su mensaje\"},\"section_contact\":{\"label\":\"Sus datos de contacto\"},\"fields\":{\"subject\":{\"label\":\"Asunto\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, ingrese un asunto.\"}},\"message\":{\"label\":\"Su mensaje\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, escriba un mensaje.\",\"max_length\":\"Su mensaje es demasiado largo. Por favor acorte su mensaje.\"}},\"upload\":{\"label\":\"Subir archivo\",\"field_info\":\"Tamaño máximo del archivo: ${maxFileSize}\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, agregue un archivo.\",\"max_file_size\":\"El archivo agregado pesa demasiado.\"}},\"first_name\":{\"label\":\"Nombre\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, ingrese un nombre.\"}},\"last_name\":{\"label\":\"Apellido\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, ingrese un apellido.\"}},\"gender\":{\"label\":\"Género\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, seleccione un género.\"},\"male\":{\"label\":\"M\"},\"female\":{\"label\":\"F\"},\"divers\":{\"label\":\"D\"}},\"email\":{\"label\":\"Correo electrónico\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, ingrese su correo electrónico.\",\"pattern\":\"El correo electrónico que ingresó no es válido.\"}},\"city\":{\"label\":\"Ciudad\"},\"country\":{\"label\":\"País\",\"initial_option\":\"Por favor, seleccione su país\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, seleccione un país.\"}},\"offers\":{\"want_offers\":{\"label\":\"Estoy de acuerdo con que mis datos sean almacenados y sean utilizados para mejorar el servicio al cliente y para campañas de marketing. Los datos no serán proporcionados a terceros.\",\"invalid\":{\"required\":\"Por favor, indique si acepta estos términos.\"}}}},\"captcha\":{\"label\":\"Por favor, confirme que no es un robot.\"},\"submit_button\":{\"label\":\"Enviar mensaje\"}}},\"notification\":{\"language\":{\"message\":\"Seleccionamos ${language} para usted.\",\"label\":\"Idioma del sitio\"}},\"pagination\":{\"label_aria\":\"Paginación\",\"paging\":{\"label\":\"Página ${currentPage} de ${totalPages}\"},\"next_button\":{\"label\":\"Siguiente página\",\"label_aria\":\"Ir a la siguiente página\"},\"previous_button\":{\"label\":\"Página anterior\",\"label_aria\":\"Ir a la página anterior\"}}},\"content_block_detail\":{\"more_on_topic\":{\"headline\":\"Descubra más\",\"show_more\":\"Mostrar más\",\"show_less\":\"Mostrar menos\"},\"person_content_items\":{\"headline\":\"Más de ${fullName}\",\"show_more\":\"Mostrar más\"},\"person_profile_topic_content_items\":{\"headline\":\"Contenidos destacados de ${fullName}\"},\"home_top_story\":{\"headline\":\"Tema del día DW\"},\"home_high_priority_stories\":{\"headline\":\"Más de DW\"},\"homepage_link\":{\"to_homepage\":\"Ir al inicio\"},\"column_info\":{\"headline\":{\"label\":\"Acerca de ${seriesTitle}\",\"content_block\":\"Acerca de esta columna\"}},\"program_info\":{\"headline\":{\"label\":\"Acerca de ${programTitle}\",\"content_block\":\"Acerca del programa\",\"program_link\":\"Ir al programa ${programName}\"}},\"more_from_this_column\":{\"headline\":\"Más sobre esta columna\",\"show_more\":\"Mostrar más\"},\"more_from_this_program\":{\"headline\":\"Más sobre este programa\",\"show_more\":\"Ver más\"},\"related_videos_keyword_country\":{\"headline\":\"Historias similares de ${firstRegionalReference}\",\"show_more\":\"Ver más\"},\"related_videos_thematic_focus_region\":{\"headline\":\"Más de ${firstThematicFocus} en ${regionOfFirstRegionalReference}\",\"show_more\":\"Ver más\"},\"related_videos_thematic_focus_global\":{\"headline\":\"Más de ${firstThematicFocus} en todo el mundo\",\"show_more\":\"Ver más\"},\"more_episodes\":{\"headline\":\"Más episodios\",\"show_more\":\"Mostrar más episodios\"},\"latest_episode\":{\"headline\":\"Episodio actual\"},\"related_topics\":{\"headline\":\"Temas relacionados\"},\"feedback_button\":{\"label\":\"Consultas y observaciones\"},\"dossier_content_items\":{\"headline\":\"Reportajes y análisis\",\"show_more\":\"Mostrar más\"},\"live_video_program_schedule\":{\"headline\":\"Programación\",\"program_info_button\":{\"label\":{\"open\":\"Mostrar programación\",\"close\":\"Ocultar programación\"}},\"schedule_table_header\":{\"time\":\"Hora\",\"program\":\"Programa\",\"description\":\"Descripción\"}},\"live_blog_overview\":{\"headline\":\"Para estar informado\"}},\"pages\":{\"homepage\":{\"page_title\":\"Portada\"},\"beta_feedback\":{\"title\":\"Sus comentarios sobre dw.com Beta\",\"close_button\":{\"label\":\"A la página anterior\"}},\"not_found_404\":{\"illustration\":{\"alt\":\"Ilustración con personas haciendo yoga\",\"label\":\"Ilustración con personas haciendo yoga\"},\"headline\":\"404 - Página no encontrada\",\"message\":{\"part_one\":\"¿Qué tal respirar profundo\",\"part_two\":\"y hacer una postura del árbol?\"},\"homepage_link\":{\"to_homepage\":\"Ir al Inicio de dw.com\"}},\"tv_livestream\":{\"page_title\":\"TV en vivo- ${channel}\",\"meta_description\":\"Sintonice Deutsche Welle, el canal de noticias internacionales de Alemania. Manténgase al tanto de la actualidad internacional y lo último desde Europa y Alemania.\"},\"programs_overview\":{\"title\":\"Todos los programas\",\"meta_description\":\"DW ofrece información actualizada en audio y video desde el lugar de los hechos, así como las noticias financieras, las novedades más importantes de la ciencia y la tecnología, e historias humanas sobre personas de todo el mundo.\"},\"headlines\":{\"title\":\"Titulares\",\"meta_description\":\"DW ofrece información actualizada en audio y video desde el lugar mismo de los hechos, así como las noticias financieras, las novedades más importantes de la ciencia y la tecnología, e historias humanas sobre personas de todo el mundo.\"},\"privacy_settings\":{\"title\":\"Ajustes de privacidad\",\"meta_description\":\"En esta página, usted encontrará más información acerca de los objetivos del procesamiento de datos, así como los socios que usamos en nuestros sitios.\"},\"topic_index\":{\"title\":\"Temas de la A a la Z\",\"meta_description\":\"Todos los temas en dw.com comenzando con ${topicGroupLabel}.\"}},\"search\":{\"search_access\":{\"search_button\":{\"label\":\"Buscar en DW\"}},\"form_elements\":{\"search_input\":{\"placeholder_text\":\"Ingrese un tema, lugar o persona\",\"search_button\":{\"label_aria\":\"Buscar contenido\"},\"label\":\"Buscar temas, lugares o personas\"}},\"search_page\":{\"page_title\":\"Buscar\"},\"search_results\":{\"headline\":\"${totalResults} resultados\",\"headline_singular\":\"${totalResults} resultado\"},\"search_facets\":{\"content_type\":{\"label\":\"Filtrar por tipo de medio\",\"articles\":{\"label\":\"Artículo\"},\"videos\":{\"label\":\"Video\"},\"audios\":{\"label\":\"Audio\"},\"image_galleries\":{\"label\":\"Galería de imágenes\"}}},\"search_notifications\":{\"no_results_found\":\"No hay resultados para ${searchTerm}\"}},\"classic_cda\":{\"beta_layer\":{\"headline\":\"Visite el nuevo sitio de DW\",\"body\":\"Eche un vistazo a la versión beta de dw.com. ¡Y eso no es todo! Su opinión puede ayudarnos a mejorarla.\",\"button\":\"Visite el nuevo dw.com\"}}}","__typename":"Translations"},"config":{"domainName":"https://www.dw.com","staticBaseHost":"https://static.dw.com","gtmId":"PZGTJJ2","gtmLevel1Id":"615873","gtmEnvironment":"WEBAPP_LIVE","adsEnabled":true,"consentManagerId":"b33d6f92e190c","showProgramsOverview":true,"showStreamingFeatures":false,"showSearch":false,"appSearchBaseUrl":"https://webapi.dw.com/searchapi","facebookMetaPageIds":["146634408702997","146822482008281","46657640977","66069193936","338998993519","164418313578851","180013702044400","141111232580541","130435762955","24369314439","131314590235972","204430626300528","229148123764036","533361940012569","49621769215","142061114273","125113390860188","144393622272640","245974238781165","171270196224553","118184978196457","178734186974","329373860454526","107256659303602","423198735471","122470481130194","114256188645","165174814436","155438574470276","50498982209","146790007393","164947183521601","211745678846355","134391923301563","63821723396","188157417929359","183239561787790","449623021724487","138206409609783","85945845557","226482300719948","60713064323","239025992817731","822896961134864","522458607878947","188850101556821","618268655042471","423198735471","276810869063357","100960075341","80408983549","100897936618493","138706041945","211775368865879","171400242905536","132731133463621","195750250443390","179443708766951","1804124663153407","134957921127","308858529571862","245084839304894","1643141409322787","161206864395653","166280690549965","1306227629456410","172144003288251","789839844513554","1907513229480533","1673788669587458","475937372553968","670958179648696","608485009178753","174528749295024","86161846910","268396416590741","239261806709","61626715828","210354862357400"],"facebookMetaAdminIds":["100000944106340","100004095264842","100004135624835"],"reCaptchaSiteKey":"6LdmBDccAAAAANk80UjkayXOHfG7Jwpuiz-vSL0G","feedbackFormMaxFileSizeMb":300,"feedbackFormAcceptedFileTypes":["aac","asf","avi","doc","docx","flv","gif","jpeg","jpg","mov","mp2","mp3","mp4","mpeg","mpeg4","mpg","muf","odt","ogg","pdf","png","qt","quicktime","snd","txt","vorbis","wav","webq","wma","wmv","wmv"],"einbliqCustomerId":"xftcpwwm","peachSiteKey":"dedw000000000128","atiConfig":{"siteId":615873,"log":"pgxdqxq","domain":".pa-cd.com","__typename":"AtiConfig"},"__typename":"FrontendConfig"}},"loading":false,"networkStatus":7},"/graph-api/es/not-found":{"data":{"topStoriesNavigation":{"id":30684,"isRtl":false,"isEuropeanLang":true,"isAsianOrAfricanLang":false,"isChineseLang":false,"language":"SPANISH","__typename":"Navigation","subdomain":"NEWS","trackingId":30684,"trackingLanguageCode":28,"trackingLanguageKey":"SPANISH","trackingContentType":99,"trackingPageTypeKey":"NAVIGATION","trackingCategories":["ACTUALIDAD"],"trackingDate":20131203,"trackingPageSID":"30684","trackingTopicsCommaJoined":"","trackingRegionsCommaJoined":"","name":"ACTUALIDAD","title":"ACTUALIDAD","subjects":[],"categories":[],"departments":[],"regions":[],"unifiedPrograms":[],"navigations":[{"id":30684,"idsToRoot":[653],"__typename":"Navigation"}],"namedUrl":"/es/actualidad/s-30684","regionsChildren":[{"id":42464457,"name":"América Latina","namedUrl":"/es/américa-latina/s-42464457","__typename":"Navigation"},{"id":64873418,"name":"Norteamérica","namedUrl":"/es/norteamérica/s-64873418","__typename":"Navigation"},{"id":7563,"name":"Europa","namedUrl":"/es/europa/s-7563","__typename":"Navigation"},{"id":7564,"name":"Alemania","namedUrl":"/es/alemania/s-7564","__typename":"Navigation"}],"topicsChildren":[{"id":64873465,"name":"Salud","namedUrl":"/es/salud/s-64873465","__typename":"Navigation"},{"id":64873482,"name":"Migración","namedUrl":"/es/migración/s-64873482","__typename":"Navigation"},{"id":100196,"name":"Derechos Humanos","namedUrl":"/es/derechos-humanos/s-100196","__typename":"Navigation"},{"id":7580,"name":"Ecología","namedUrl":"/es/ecología/s-7580","__typename":"Navigation"}],"categoriesChildren":[{"id":6069,"name":"Política","namedUrl":"/es/política/s-6069","__typename":"Navigation"},{"id":6070,"name":"Economía","namedUrl":"/es/economía/s-6070","__typename":"Navigation"},{"id":7570,"name":"Cultura","namedUrl":"/es/cultura/s-7570","__typename":"Navigation"},{"id":12340,"name":"Historia","namedUrl":"/es/historia/s-12340","__typename":"Navigation"},{"id":7577,"name":"Ciencia y Ecología","namedUrl":"/es/ciencia-y-ecología/s-7577","__typename":"Navigation"},{"id":7586,"name":"Deportes","namedUrl":"/es/deportes/s-7586","__typename":"Navigation"},{"id":64873630,"name":"Panorama","namedUrl":"/es/panorama/s-64873630","__typename":"Navigation"}],"miscellaneousChildren":[],"footer":{"learngermanUrl":"https://learngerman.dw.com/es/overview","__typename":"Footer"},"latestMediaChildren":[{"id":64900577,"name":"Últimos videos","namedUrl":"/es/últimos-videos/s-64900577","templateType":"WEBAPP_VIDEO","__typename":"Navigation"},{"id":64900583,"name":"Últimos audios","namedUrl":"/es/últimos-audios/s-64900583","templateType":"WEBAPP_AUDIO","__typename":"Navigation"}],"focusNav":{"contentLinks":[{"targetId":61311172,"name":"DW verifica","target":{"namedUrl":"/es/dw-verifica/t-61311172","__typename":"AutoTopic"},"__typename":"ContentLink"},{"targetId":17409380,"name":"México","target":{"namedUrl":"/es/méxico/t-17409380","__typename":"AutoTopic"},"__typename":"ContentLink"},{"targetId":19445010,"name":"Trump 2.0","target":{"namedUrl":"/es/trump-donald/t-19445010","__typename":"AutoTopic"},"__typename":"ContentLink"}],"__typename":"FocusNavigation"},"defaultChannel":{"name":"DW Español","namedUrl":"/es/live-tv/channel-spanish","__typename":"Channel"}},"topStoriesNavigations":[{"language":"ALBANIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/sq/fokus/s-10250","namedUrl":"/sq/fokus/s-10250","localeLang":"sq_AL","__typename":"Navigation"},{"language":"AMHARIC","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/am/ይዘት/s-11646","namedUrl":"/am/ይዘት/s-11646","localeLang":"am_ET","__typename":"Navigation"},{"language":"ARABIC","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/ar/الرئيسية/s-9106","namedUrl":"/ar/الرئيسية/s-9106","localeLang":"ar_AE","__typename":"Navigation"},{"language":"BENGALI","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/bn/বিষয়/s-11929","namedUrl":"/bn/বিষয়/s-11929","localeLang":"bn_BD","__typename":"Navigation"},{"language":"BOSNIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/bs/teme/s-10037","namedUrl":"/bs/teme/s-10037","localeLang":"bs_BA","__typename":"Navigation"},{"language":"BULGARIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/bg/начало/s-10257","namedUrl":"/bg/начало/s-10257","localeLang":"bg_BG","__typename":"Navigation"},{"language":"CHINESE","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/zh/在线报导/s-9058","namedUrl":"/zh/在线报导/s-9058","localeLang":"zh_CN","__typename":"Navigation"},{"language":"CHINESE_TRADITIONAL","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/zh-hant/在线报导/s-9058","namedUrl":"/zh-hant/在线报导/s-9058","localeLang":"zh_HANT","__typename":"Navigation"},{"language":"CROATIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/hr/teme/s-9747","namedUrl":"/hr/teme/s-9747","localeLang":"hr_HR","__typename":"Navigation"},{"language":"DARI","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/fa-af/دويچه-وله-دری/s-10259","namedUrl":"/fa-af/دويچه-وله-دری/s-10259","localeLang":"fa_AF","__typename":"Navigation"},{"language":"ENGLISH","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/en/top-stories/s-9097","namedUrl":"/en/top-stories/s-9097","localeLang":"en_GB","__typename":"Navigation"},{"language":"FRENCH","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/fr/actualités/s-10261","namedUrl":"/fr/actualités/s-10261","localeLang":"fr_FR","__typename":"Navigation"},{"language":"GERMAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/de/themen/s-9077","namedUrl":"/de/themen/s-9077","localeLang":"de_DE","__typename":"Navigation"},{"language":"GREEK","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/el/θεματα/s-10507","namedUrl":"/el/θεματα/s-10507","localeLang":"el_GR","__typename":"Navigation"},{"language":"HAUSA","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/ha/batutuwa/s-11603","namedUrl":"/ha/batutuwa/s-11603","localeLang":"ha_NG","__typename":"Navigation"},{"language":"HINDI","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/hi/खबरें/s-11931","namedUrl":"/hi/खबरें/s-11931","localeLang":"hi_IN","__typename":"Navigation"},{"language":"INDONESIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/id/beranda/s-11546","namedUrl":"/id/beranda/s-11546","localeLang":"id_ID","__typename":"Navigation"},{"language":"KISWAHILI","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/sw/idhaa-ya-kiswahili/s-11588","namedUrl":"/sw/idhaa-ya-kiswahili/s-11588","localeLang":"sw_TZ","__typename":"Navigation"},{"language":"MACEDONIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/mk/теми/s-10339","namedUrl":"/mk/теми/s-10339","localeLang":"mk_MK","__typename":"Navigation"},{"language":"PASHTO","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/ps/دويچه-ويله-پښتو/s-11722","namedUrl":"/ps/دويچه-ويله-پښتو/s-11722","localeLang":"ps_AF","__typename":"Navigation"},{"language":"PERSIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/fa-ir/دویچه-وله-فارسی/s-9993","namedUrl":"/fa-ir/دویچه-وله-فارسی/s-9993","localeLang":"fa_IR","__typename":"Navigation"},{"language":"POLISH","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/pl/start/s-11394","namedUrl":"/pl/start/s-11394","localeLang":"pl_PL","__typename":"Navigation"},{"language":"PORTUGUESE_AFRICA","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/pt-002/notícias/s-13918","namedUrl":"/pt-002/notícias/s-13918","localeLang":"pt_002","__typename":"Navigation"},{"language":"PORTUGUESE_BRAZIL","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/pt-br/notícias/s-7111","namedUrl":"/pt-br/notícias/s-7111","localeLang":"pt_BR","__typename":"Navigation"},{"language":"ROMANIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/ro/focus/s-10575","namedUrl":"/ro/focus/s-10575","localeLang":"ro_RO","__typename":"Navigation"},{"language":"RUSSIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/ru/темы-дня/s-9119","namedUrl":"/ru/темы-дня/s-9119","localeLang":"ru_RU","__typename":"Navigation"},{"language":"SERBIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/sr/rubrike/s-10682","namedUrl":"/sr/rubrike/s-10682","localeLang":"sr_RS","__typename":"Navigation"},{"language":"SPANISH","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/es/actualidad/s-30684","namedUrl":"/es/actualidad/s-30684","localeLang":"es_ES","__typename":"Navigation"},{"language":"TURKISH","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/tr/gündem/s-10201","namedUrl":"/tr/gündem/s-10201","localeLang":"tr_TR","__typename":"Navigation"},{"language":"UKRANIAN","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/uk/головна/s-9874","namedUrl":"/uk/головна/s-9874","localeLang":"uk_UA","__typename":"Navigation"},{"language":"URDU","isLive":true,"canonicalUrl":"https://www.dw.com/ur/عنوانات/s-11933","namedUrl":"/ur/عنوانات/s-11933","localeLang":"ur_PK","__typename":"Navigation"}],"__typename":"Query","footer":{"sections":[{"headline":"Acerca de DW","links":[{"text":"Quiénes somos","url":"https://corporate.dw.com/es/acerca-de-dw/s-31753","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"Prensa","url":"https://corporate.dw.com/en/press/s-3293","targetLanguage":"ENGLISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"DW Global Media Forum","url":"https://corporate.dw.com/en/gmf/s-43101535","targetLanguage":"ENGLISH","__typename":"FooterLinkedContent"}],"__typename":"FooterSection"},{"headline":"Más de DW","links":[{"text":"Aprender alemán","url":"https://learngerman.dw.com/es/overview","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"DW Akademie","url":"https://akademie.dw.com/es/inicio/s-54350796","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"}],"__typename":"FooterSection"},{"headline":"Servicio","links":[{"text":"Boletines","url":"https://corporate.dw.com/es/suscripción-a-los-boletines/a-15718285","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"Recepción","url":"https://corporate.dw.com/es/recepción-local/s-7562","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"FAQ","url":"https://corporate.dw.com/es/faq-general/s-31756","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"Contacto","url":"https://corporate.dw.com/es/contacto/s-31755","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"Temas de la A a la Z","url":"/es/temas-de-la-a-a-la-z/index-es/a","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"Titulares","url":"/es/titulares/headlines-es","__typename":"FooterLinkedContent"}],"__typename":"FooterSection"},{"headline":"B2B","links":[{"text":"Distribución","url":"https://corporate.dw.com/es/distribución/s-31778","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"Para viajeros","url":"https://corporate.dw.com/en/content-for-travelers/s-3972","targetLanguage":"ENGLISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"Publicidad","url":"https://corporate.dw.com/en/advertising/s-101376","targetLanguage":"ENGLISH","__typename":"FooterLinkedContent"},{"text":"German News Service","url":"/es/german-news-service/s-101395","targetLanguage":"SPANISH","__typename":"FooterLinkedContent"}],"__typename":"FooterSection"}],"__typename":"Footer","linkedSocialMediaAccounts":[{"service":"facebook","url":"https://facebook.com/dw.espanol","__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount"},{"service":"youtube","url":"https://www.youtube.com/DeutscheWelleEspanol","__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount"},{"service":"x-twitter","url":"https://x.com/dw_espanol","__typename":"FooterLinkedSocialMediaAccount"}],"privacySettings":{"title":"Ajustes de privacidad","namedUrl":"/es/ajustes-de-privacidad/privacy-settings-es","__typename":"PrivacySettings"},"policy":{"namedUrl":"/es/european-union-general-data-protection-regulation-gdpr-valid-may-25-2018/a-64575943","__typename":"Article"},"legal":{"namedUrl":"/es/legal-notice/a-64575946","__typename":"Article"},"accessibility":{"namedUrl":"/es/accessibility-statement/a-64575955","__typename":"Article"}}},"loading":false,"networkStatus":7}}; </script>
</body>

</html>

Failures

DNS Queries

TCP Connections

HTTP Requests

URL

Response Headers

Response Body

Resolver

Raw Measurement Data

Raw Measurement Data

Failures

DNS Queries

TCP Connections

HTTP Requests

URL

Response Headers

Response Body

Resolver

Raw Measurement DataDownload JSONExpand All

Raw Measurement Data

Raw Measurement Data